При визите к офтальмологу с жалобами на плохое зрение пациентам выписывают рецепт на очки, расшифровка которого – достаточно сложная задача.
После проведения целого ряда диагностических обследований врач, изучив все жалобы больного, проведет осмотр органов зрения с использованием щелевой лампы.
На основе результатов проведенных анализов и будет выписан рецепт на очки или контактные линзы. Подробнее о расшифровке рецепта на очки и пойдет речь в данной статье.
Расшифровка рецепта на очки
На бланке рецепта, который выписывает врач, присутствует аббревиатура на иностранном языке. Это латинский. Прежде чем приступить к расшифровке, необходимо для начала разобраться, как в рецепте помечается правый глаз, а как записываются данные для левого. Такая последовательность выбрана не случайно, чтобы в итоге при подборе очков не было допущено никаких ошибок.
Таблица. Аббревиатуры в рецепте на очки.
OD | Так в рецепте обозначается правый глаз (расшифровка аббревиатуры – oculus dexter). Как правило, такие символы можно увидеть на левой части бланка рецепта. На противоположной стороне указывается характеристика, необходимая для проведения корректировки. |
OS | Такими символами в рецепте помечают левый глаз (расшифровка аббревиатуры – oculus sinister). В бланке информацию о левом глазе пациента можно увидеть немного ниже информации о правом. |
OU | Oculus uterque (сокращенно OU) – это символы, которыми характеризуют оба глаза. Как правило, врачи пишут так, когда требуются одинаковые корректировки сразу на обоих глазах. Применение аббревиатуры позволяет сэкономить время, к тому же это удобно. |
Sph | Этими символами врачи обозначают такое понятие, как оптическая сила (полное слово – sphere). Данный показатель измеряется в диоптриях. При лечении такого офтальмологического заболевания, как близорукость или дальнозоркость, эта характеристика считается самой главной. |
Cyl | Сокращение слова cylinder. Именно этими символами в рецепте на очки врачи помечают оптическое усиление. Как правило, цилиндрическая линза, об оптическом усилении которой упоминалось выше, часто применяется при лечении астигматизма. |
Prism | При составлении бланка рецепта на очки под этим словом подразумеваются линзы, имеющие призматическую форму. В офтальмологии их используют при лечении такого заболевания, как близорукость. |
Ax | Это сокращение от слова аxis, которое расшифровывается, как ост цилиндрического наклона. Показания измеряются в градусах и колеблются в диапазоне от 0 до 180 градусов. |
Add | Еще один показатель, который можно увидеть в рецепте врача. Это разница между дальней и ближней зоной видения, измеряющаяся в диоптриях. Используется в офтальмологической практике при создании бифокальных очков для лечения пресбиопии. |
Dp | В отличие от предыдущих показаний, которые выступали в виде аббревиатуры к одному слову, Dp является сокращением целого словосочетания на латинском языке. Это distancia pupilorum. Само значение Dp представляет собой расстояние между зрачками пациента, а точнее, между их центрами. |
На заметку! Большую часть необходимой информации для расшифровки рецептов можно без проблем найти в Интернете. Но перед тем как приступить к самостоятельному чтению и расшифровке данных, нужно проконсультироваться с офтальмологом. Спросите у него про самые важные показатели в рецепте.
Пример рецепта
Для примера разберем рецепт на очки с таким содержанием.
Теперь, владея информацией о значении всех символов, нужно попытаться расшифровать данные. В первую очередь, нужно вылечить имеющую близорукость. Для этого требуется специальная линза в 2 диоптрии.
В качестве лечебной линзы от астигматизма необходимы торические линзы, которые обладают преломляющей силой в 2,5 диоптрия. Это все относится к правому глазу, теперь рассмотрим информацию по левому.
Для левого глаза нужно более сильная линза (3,8 диоптрия) для коррекции близорукости. Чтобы исправить астигматизм на левом глазу, необходимо использовать специальную торическую линзу силой в 3,5 диоптрия. Если говорить о точном расстоянии между зрачками, то в данном случае оно составляет 56 мм.
Какие очки могут быть назначены
В зависимости от поставленного диагноза, пациенту могут назначить разные виды очков, например, для дали, прогрессивные, офисные для работы за компьютером и т. д. Рассмотрим каждый из этих видов отдельно.
Для дали
Их нужно носить на постоянной основе, так как назначаются такие очки тем людям, которые плохо видят различные предметы вдали. Также они используются при вождении транспортного средства, при походе в театр или кинотеатр, где нужно четко рассматривать объекты на большом расстоянии. Как правило, такие очки назначаются со специальными однофокальными линзами.
Для близи
В отличие от предыдущего варианта, такие очки нужны только для чтения книг или для работы за компьютером, когда возникает необходимость рассматривания предметов вблизи. Как и в случае с дальними очками, здесь применяются однофокальные линзы.
Очки при дальнозоркости
Прогрессивные
В данном случае очки оснащаются мультифокальными линзами, которые сочетают в себе качества очков для дальних и ближних расстояний. Врачи назначают такие очки в тех случаях, когда у пациента возникает необходимость четко видеть предметы на разных дистанциях.
Прогрессивные линзы
Зоны прогрессивной линзы
Офисные
Достаточно распространенный вариант очков, используемых офисными работниками. Как правило, такие очки носят люди старше 40 лет.
Особенность офисных линз заключается в том, что в их снятии при попытках рассмотреть что-нибудь на средних расстояниях необходимости нет.
К примеру, целый день вы усердно работаете перед монитором компьютера, но если кто-то зашел в комнату или рабочий офис, то, чтобы разглядеть человека, не нужно снимать очки.
Факторы, которые нужно учитывать
Несмотря на точно указанные параметры в рецепте, некоторые приемщики, которые работают в мастерских, могут вносить незначительные изменения.
Например, они корректируют показатели силы астигматической линзы или меняют угол оси (как правило, угол меняется на 90 градусов). Как результат, пациент получает совершенно другие очки.
Но такие изменения не должны вас пугать, поскольку данные назначенного рецепта и полученных очков имеют одинаковые параметры.
Изготовление очков
Для обеспечения эффективного лечения астигматизма с помощью очков или контактных линз рецепт должен выписывать исключительно профессиональный офтальмолог. Это должно происходить только после проведения диагностического обследования.
Тем пациентам, которым ранее не приходилось носить очки, увеличение оптической силы линз должно проходить постепенно. Изначально врач назначает более слабые линзы, чтобы ускорить процесс привыкания. Спустя несколько месяцев нужна повторная диагностика для назначения других линз, более сильных.
Иногда подобные процедуры необходимо повторять 2-3 раза или больше.
На заметку! Независимо от того, есть ли у вас проблемы со зрением или глазами, диагностические обследования у офтальмолога нужно проводить регулярно. Это позволит своевременно выявлять возможные отклонения или патологии, что значительно ускорит процесс выздоровления. К тому же такие периодические проверки способствуют своевременной замене линз в очках.
Где приобрести очки
Чтобы заказать очки по выписанному рецепту, необходимо посетить любую стационарную оптику, которая находится в вашем городе. Но в целях экономии времени вы сможете приобрести очки в интернет-магазине. Разумеется, совершать покупку в таком случае нужно только в проверенных магазинах, а посылку заказывать наложенным платежом.
Только так вы сможете защитить себя от подделки. Стоит отметить, что многие частные клиники, где проводится диагностика зрения и где выписывают рецепт, предоставляют своим клиентам покупку этих очков.
Это очень удобно, ведь вам не нужно искать подходящие магазины или ездить по складам грузовых перевозок за своей посылкой.
Если говорить о контактных линзах, то рецепт на очки к ним не подходит, так как в данном случае в бланке офтальмолог указывает величины кривизны линзы и ее диаметр. Стоит учитывать и тот факт, что контактная линза, в отличие от очков, очень плотно прилегает к поверхности глаз, поэтому при лечении оптическая сила должна быть намного меньшей, а при близорукости, наоборот, большей.
Источник: https://linzopedia.ru/recept-na-ochki-rasshifrovka.html
Расшифровка рецепта: какой глаз очков обозначается OD, а какой — OS; что такое сфера (SPH) и аддидация (ADD)
Приблизительно 90% информации об окружающем мире мы получаем благодаря зрению. Такое активное использование глаз очень часто приводит к тому, что рано или поздно с ними возникают проблемы, с которыми мы вынуждены обратиться к врачу. После обследования получаем рецепт на очки и, естественно, появляется желание его прочитать и понять. Это кажется очень сложной задачей. Но на самом деле разобраться достаточно просто, если знать при каких проблемах со зрением выписываются очки и что означают буквы и цифры в рецепте.
Какие бывают проблемы со зрением и какие есть виды очков
Очки выписываются, как правило, в следующих случаях.
- Близорукость или, на профессиональной терминологии, миопия — это нарушение зрения, при котором плохо различаются объекты, расположенные на дальнем расстоянии.
- При дальнозоркости (гиперметропия) нечётко воспринимаются предметы вблизи или быстро появляется усталость при фиксации на них зрения.
- Преспбиопия — это вид близорукости, свойственной людям старшего возраста.
- Астигматизм — нарушение формы роговицы или хрусталика.
- Стабизм (косоглазие) — неправильное направление глазных зрачков.
В зависимости от заболевания и дефекта зрения могут применяться следующие виды очков:
- при близорукости, дальнозоркости и преспбиопии выписываются сферические (стигматические) очки;
- при астигматизме — цилиндрические (астигматические);
- при косоглазии — призматические.
Также бывают мультифокальные очки (бифокальные и прогрессивные) и комбинированные (бифокальные астигматические и призматические астигматические).
Бифокальные имеют две оптические области: верхняя используется при зрении вдаль, а нижняя — для близи, например: при чтении.
Если между фокальными областями нет явной границы, а переход плавный, то такие очки являются прогрессивными. Призматические очки используются при стабизме (косоглазии).
Основные понятия и обозначения: OD, OS, OU, и DP
В медицине принята латинская терминология. Рецепт окулиста или офтальмолога не является исключением.
- «Oculus» — значит «глаз», «dexter» — «правый», «sinister» — «левый». Следовательно, данные, отмеченные аббревиатурой OD, относятся к правому глазу, OS — к левому. Для исключения ошибок и разночтений информация о правом глазе находится в бланке перед параметрами левого.
- Если оба глаза требуют одинаковой коррекции, то характеристики вписываются только один раз и глаза обозначаются OU («oculus uterque»).
- DP или DPP («distancia pupilorum») используется при подборе оправы очков и является расстоянием между центральными осями зрачков. Следует учитывать, что при фокусировании взгляда на объектах, которые расположены вдали, значение DP на 2 миллиметра превышает DP для объектов, находящихся вблизи.
Оптическая сила: SPH, CYL и PD
Оптическая сила указывается в диоптриях (в рецептах обозначается D, Д или дптр) и характеризует преломляющую способность линзы, степень отклонения проходящих через неё лучей. Оптическая сила сферических линз обозначается SPH, цилиндрических — CYL, призматических — PD или, если бланк заполняется от руки, значком треугольника.
Знак «+» и латинское слово «convex» (выпуклая линза) означают дальнозоркость, знак «-» и слово «concave» (вогнутая линза) — близорукость.
CYL и AXIS: коррекция астигматизма
Для коррекции зрения при нарушении правильной формы роговицы или хрусталика (астигматизм) используются очки с цилиндрическими линзами. В рецепте приводятся:
- Оптическая сила цилиндрической линзы (CYL) и знак дальнозоркости «+» для гиперметропического астигматизма или знак близорукости «-» при миопическом астигматизме.
- AXIS или AX — угол оси цилиндра в диапазоне от 0 до 180°.
PD и направление основания призмы: коррекция косоглазия
Для коррекции стабизма используются очки с призматическими линзами, для которых указываются следующие параметры:
- Сила призматической линзы (PD или значок треугольника).
- Ориентация основания призмы: наружу (к виску) или вовнутрь (к носу), вверх или вниз.
Бифокальные и прогрессивные очки: аддидация (ADD)
Аддидация (ADD) или, как говорят профессионалы, «прибавка для близи» — это разность значений оптической силы между зрением вблизи и зрением вдаль. Например, если для исправления чёткости восприятия объектов на дальних расстояниях следует применить стёкла оптической силой +1,0D, а для близких расстояний +1,5D, то аддидация составит +0,5D.
Следует иметь в виду, что значение аддидации не может превышать +3,0D.
Примеры
Теперь у нас есть вся необходимая информация, чтобы расшифровать любой рецепт на очки. Мы знаем, как обозначаются глаза и расстояние между ними; что такое SPH, CYL и угол оси цилиндра; PD и направление основания пирамиды. Мы разобрались с аддидацией и очками с несколькими фокусами. Сейчас мы можем правильно понять, какой поставлен диагноз и какая оптика рекомендована.
Пример 1
SPH | CYL | AXIS | ADD | PD |
OD | -2,5 | -0,5 | 90 | |
OS | -3,0 | |||
DP | 64—66 |
- Для правого глаза (OD) необходимы сферическая линза -2,5D (SPH) и цилиндрическая -0,5D (CYL) с осью 90° (AXIS), так как у пациента близорукость и астигматизм.
- Близорукость левого глаза (OS) составляет -3,0D (SPH).
- Расстояние между зрачками (DP) — 65 мм.
Пример 2
SPH | CYL | AXIS | ADD | PD |
OU | +1,5 | +1,0 | ||
DP | 60—62 |
Указана аддидация (ADD), поэтому линзы должны быть бифокальными или прогрессивными. Дальнозоркость обоих глаз (OU) одинакова и её величина равна +1,5D (SPH) для дальних расстояний и +2,5D для близких (SPH+ADD) .
Расстояние между зрачками (DP) — 61 мм.
Источник: https://ochki.guru/formy-ochkov/kakoy-glaz-v-recepte-na-ochki-oboznachaetsya-od-i-kakoy-os.html
Как расшифровать результат рефрактометрии
Для начала определимся, что же такое рефрактометрия? Рефрактометрия глаза – исследование оптических свойств человеческого глаза, с помощью специальных приборов – рефрактометров.
Такое исследование отличается от офтальмометрии, при которой определяется только преломляющая сила роговицы. Целью исследования при помощи рефрактометров является выявление таких заболеваний глаз, как миопия, гиперметропия или астигматизм.
В большинстве случаев, современные исследования проводятся на автоматических рефрактометрах.
Вы сходили на прием к офтальмологу и получили «бумажку» похожую на кассовый чек с кучей непонятных обозначений и цифр (см. рисунки).
Давайте же разберемся, что они значат:
Ref — результат рефрактометрии.
L/Left (OS) — левый глаз.
R/Right (OD) — правый глаз.
Sph — оптическая сила сферической линзы, которая соответствует рефракции глаза в одном из двух главных меридианов, выражается в диоптриях (D).
Cyl — оптическая сила цилиндрической линзы, которая отображает рефракцию глаза во втором главном меридиане, выражается в диоптриях (D).
Ax/Axis — ость цилиндрической линзы.
AVE/AVG — средний показатель измерения рефракции в двух главных меридианах глаза (необходимые показатели для рецепта на очки).
VD — вертексная дистанция (это расстояние от вершины глазного яблока до задней (обращенной к глазу) поверхности линзы. Чтобы очки работали верно, это расстояние должно составлять 12-14 мм, и быть равным вертексному расстоянию пробной оправы,использованной врачом при подборе коррекции и выписке рецепта).
S.E. — сфероэквивалент (сумма оптической силы сферической линзы и половины цилиндрической).
Ker — результат кератометрии (исследование, в котором оценивается кривизна передней поверхности роговицы, в частности это необходимо для правильного подбора контактных линз). (рис. 2)
R1, R2 — цифровые значения радиуса кривизны роговицы, измеренные в максимальном и минимальном ее меридианах, выраженные в мм и диоптриях (mm и D).
AVE/AVG — средний показатель значений радиуса кривизны роговицы, выраженный в мм и ее рефракционной силы, выражается в диоптриях (mm и D).
Cyl — степень имеющегося астигматизма.
Источник: https://linzanadom.ru/blog/kak-rasshifrovat-rezultat-refraktometrii.html
OD и OS: что значит в офтальмологии, как проводится визометрия, как выглядит рецепт на контактные линзы
На чем основывается визиометрия?
Визометрия – это процедура, позволяющая определить остроту зрения. Основан способ на том, что с расстояния 5 метров человек с нормальными показателями должен четко различать символы или буквы на представленной таблице. При этом расстояние между объектами составляет 1,45 мм. (1 угловая минута).
Современная визометрия проводится не только при помощи таблиц, распечатанных на бумаге. Офтальмолог проверяет остроту зрения, предложив разглядеть символы на мониторе компьютера или на проекции.
Проведение процедуры
Визометрия на территории России проводится обычно при помощи таблицы Сивцева-Головина. На ней напечатано 12 рядов символов, букв или колец с разрывом в разных сторонах. Самые крупные объекты расположены вверху, мелкие – внизу.
Исследование проводят, усадив пациента на стул напротив таблицы. Сначала ему предлагают специальным щитком прикрыть левый глаз и прочесть буквы или назвать символы, расположенные на верхних строчках. Если человек удачно справляется с поставленной задачей, доктор «проходится» по всем объектам на таблице.
Затем предлагают прикрыть щитком правый глаз. В таком же порядке повторяется процедура. Результаты OD и OS фиксируют в карте.
Если пациент не способен различить ни одного объекта на таблице, визометрия проводится с расстояния 4, 3, 2 или 1 метра. Либо же доктор приближается к человеку, показывая ему таблицы с черными палочками на белом фоне.
При значительном снижении зрения исследование проводят, определяя способность сосчитать пальцы, показываемые у самого лица пациента. Учитывается реакции на движение предмета перед глазами, свет и темноту.
Обнаружив снижение остроты зрения, офтальмолог вставляет в специальную оправу съемные стеклышки с различными диоптриями. Выбор останавливают на тех, которые позволяют максимально скорректировать патологию.
Рецепт на контактные линзы пациент получает только после проведения исследования и постановки диагноза. В нем будет указаны показатели для обоих глаз, необходимые линзы (в диоптриях). По желанию пациента доктор выписывает отдельный рецепт и для изготовления очков.
Результаты
При патологиях органов зрения нередко прописывают линзы или очки. Пациента ставят на учет, он должен периодически проходить осмотр у окулиста.
Рецепт на контактные линзы содержит информацию об остроте зрения. Показатели правого глаза записывают кратко OD VIS, а левого – OS VIS. Иногда можно встретить сокращение OU. Оно обозначает, что показатели обоих глаз совпадают.
VIS глаза 1,0 или 100% принято считать за норму. При этом пациент называет 10 строчек в таблице во время визометрии. Если он видит 8 ряд, показатели записывают как 0,8 или 80%.
Рецепт на контактные линзы только в этих цифрах схож с рекомендациями для изготовления очков. При коррекции учитывают то, что линза устанавливается непосредственно на поверхность глаза, а стекло в оправе находится на некотором расстоянии. Поэтому рецепты для этих 2-х видов коррекции зрения доктор выписывает разные.
Расшифровка OD SPH – это показатель силы сферической линзы для коррекции зрения правого глаза. Она измеряется в диоптриях и записывается в карте или рецепте буквой D. Соответственно, для левого глаза показатели записывают возле сокращения SPH OS.
Величина диоптрий всегда кратна 0,25. Это означает, что пациенту прописывают линзы 0,5; 1,0; 1,25 и так далее.
Сферическими линзами корректируют зрение при близорукости и дальнозоркости. Различить патологию помогают знаки перед цифрами «+» и «-». В первом случае в рецепте будут указаны линзы или стекла для пациентов, страдающих дальнозоркостью. А значок минус является показателем близорукости.
Пример записи в рецепте:
- VIS OD=0.6| OD SPH (-0.3) = 1.0
- VIS OS=0.7| OS SPH (-0.2) = 1.0
Эту запись расшифровывают так:
- правый глаз – 60%, при коррекции линзой в -0,3 диоптрия видит 100% или 10 строчку в таблице;
- левый глаз – 70%, при коррекции линзой в -0,2 диоптрия видит норму.
Стоимость
Цена проведения исследований зависит от нескольких факторов. На ее показатели влияет статус клиники, опыт и звание специалиста, регион расположения.
Источник: https://okulist.pro/diagnostika-zabolevanij-glaz/od-i-os.html
Как расшифровать рецепт на очки? Рецепт на очки: какой глаз обозначает OD, а какой OS?
В рецептах очков используется латинская медтерминология, которой обозначают параметры глаз и свойства необходимые для коррекции стекол. При астигматизме и пресбиопии, чтобы исправить зрение, назначают бифокальные линзы. Прочитать и правильно расшифровать рецепт поможет знание следующих аббревиатур, использующихся в офтальмологии:
- Ax (ось);
- Cyl (цилиндр);
- Sph (сфера);
- OS (ОС);
- OD (ОД).
Виды и сила линз
Оптическая мощность стекла в медицинской терминологии прописана как Sph, что является сокращением от слова «сфера». Этот показатель характеризует оптическую силу и выражается в диоптриях.
Диоптрии обозначаются буквой D и цифровым значением, перед которым стоят значки «+» или «-». Это значит, что линза ориентирована на дальнозоркость: собирающая «плюсовая», или близорукость: рассеивающая «минусовая».
Все очковые стекла и контактные корректоры изготавливаются исходя из шага в 0,25 диоптрий по шкале оптической силы.
Призматические очки применяются в случае косоглазия и подбираются только в присутствии специалиста.
Призматические очки, бифокальные и цилиндрические — самые сложные. Их рекомендуют пациентам с косоглазием, астигматизмом, пресбиопией.
В рецепте с призмой используется особая единица силы — призматическая диоптрия (p.d.), а треугольник обозначает, куда смотрит призма.
Чтобы правильно подобрать такие очки, их примеряют в присутствии окулиста и корректируют до тех пор, пока изображение станет максимально правильным.
Что такое OS и OD?
Для создания рецептурных рекомендаций на изготовление очков, контактных линз и при назначении медикаментозной терапии офтальмологи употребляют обозначения OD и OS для правого и левого глаза.
Помимо этих сокращений, в оптике встречается аббревиатура OU, которой обозначается «двухглазная» направленность предписаний. В зарубежных клиниках, вместо латыни, иногда применяется английская терминология, врачи пишут right & left eye.
На практике в медкартах или на рецептном бланке, выдаваемом пациенту, встречается текст на любом языке, но, согласно международных норм, он обязательно дублируется латинским тезаурусом.
Рецепт и запись в карточке всегда делается сперва на правый глаз, затем на левый.
Показатель Cyl
Цилиндрические линзы используются при такой патологии, как астигматизм, помогая сделать видение четким.
Пациентам, у которых выявили астигматизм, для возвращения четкости картинки назначают цилиндрические линзы. Назначению такого метода коррекции предшествует проверка зрения. В контактных линзах для астигматизма также определяются параметры цилиндров. С очковыми они не совпадают, поэтому нельзя рецепты использовать как идентичные.
Значение Aх
Показатель Axis (ось) — неотъемлемая часть рецепта для цилиндрических очков.
Поскольку основным назначением стекол является правильный сбор светового потока для обеспечения фокусировки, важно верно определить ось и градус, по которому преломляется свет.
Показатель идет в диапазоне от 0 до 180 градусов. Примечательно, что в цилиндре преломление световых лучей происходит перпендикулярно к осевой линии.
Оптическая сила: SPH, CYL и PD
Оптическая сила указывается в диоптриях (в рецептах обозначается D, Д или дптр) и характеризует преломляющую способность линзы, степень отклонения проходящих через неё лучей. Оптическая сила сферических линз обозначается SPH, цилиндрических — CYL, призматических — PD или, если бланк заполняется от руки, значком треугольника.
Знак «+» и латинское слово «convex» (выпуклая линза) означают дальнозоркость, знак «-» и слово «concave» (вогнутая линза) — близорукость.
CYL и AXIS: коррекция астигматизма
Для коррекции зрения при нарушении правильной формы роговицы или хрусталика (астигматизм) используются очки с цилиндрическими линзами. В рецепте приводятся:
- Оптическая сила цилиндрической линзы (CYL) и знак дальнозоркости «+» для гиперметропического астигматизма или знак близорукости «-» при миопическом астигматизме.
- AXIS или AX — угол оси цилиндра в диапазоне от 0 до 180°.
PD и направление основания призмы: коррекция косоглазия
Для коррекции стабизма используются очки с призматическими линзами, для которых указываются следующие параметры:
- Сила призматической линзы (PD или значок треугольника).
- Ориентация основания призмы: наружу (к виску) или вовнутрь (к носу), или вниз.
Призма для очков
Призматическую линзу используют при косоглазии. В качестве единицы измерения этого показателя используются призматические диоптрии (p. d.). Направление призмы указывается при помощи треугольника. Примерять очки с призматическими линзами лучше в присутствии лечащего врача. Важно обеспечить точное совпадение зрачка и линзы.
Результаты
При патологиях органов зрения нередко прописывают линзы или очки. Пациента ставят на учет, он должен периодически проходить осмотр у окулиста.
Рецепт на контактные линзы содержит информацию об остроте зрения. Показатели правого глаза записывают кратко OD VIS, а левого – OS VIS. Иногда можно встретить сокращение OU. Оно обозначает, что показатели обоих глаз совпадают.
VIS глаза 1,0 или 100% принято считать за норму. При этом пациент называет 10 строчек в таблице во время визометрии. Если он видит 8 ряд, показатели записывают как 0,8 или 80%.
Рецепт на контактные линзы только в этих цифрах схож с рекомендациями для изготовления очков. При коррекции учитывают то, что линза устанавливается непосредственно на поверхность глаза, а стекло в оправе находится на некотором расстоянии. Поэтому рецепты для этих 2-х видов коррекции зрения доктор выписывает разные.
Расшифровка OD SPH – это показатель силы сферической линзы для коррекции зрения правого глаза. Она измеряется в диоптриях и записывается в карте или рецепте буквой D. Соответственно, для левого глаза показатели записывают возле сокращения SPH OS.
Величина диоптрий всегда кратна 0,25. Это означает, что пациенту прописывают линзы 0,5; 1,0; 1,25 и так далее.
Сферическими линзами корректируют зрение при близорукости и дальнозоркости. Различить патологию помогают знаки перед цифрами «+» и «-». В первом случае в рецепте будут указаны линзы или стекла для пациентов, страдающих дальнозоркостью. А значок минус является показателем близорукости.
Пример записи в рецепте:
- VIS OD=0.6| OD SPH (-0.3) = 1.0
- VIS OS=0.7| OS SPH (-0.2) = 1.0
Эту запись расшифровывают так:
- правый глаз – 60%, при коррекции линзой в -0,3 диоптрия видит 100% или 10 строчку в таблице;
- левый глаз – 70%, при коррекции линзой в -0,2 диоптрия видит норму.
Пример рецепта на очки
В этом разделе мы приведём простой пример рецепта и поможем расшифровать его:
- OD Sph -4.5
- OS Sph: —3.75 Cyl -1.0 ax 130
Для правого глаза пациенту выписали сферическую линзу рассеивающего типа, сила которой равна -3,5 Дптр. Для левого глаза пациенту назначена сферическая линза рассеивающего типа. Её сила составляет -2,75 Дптр. Но, поскольку у пациента есть астигматизм, для его коррекции ему выписывают цилиндрическую линзу силой -1.00 Ось цилиндра проходит по оси 130 градусов.
Основные понятия и обозначения: OD, OS, OU, и DP
В медицине принята латинская терминология. Рецепт окулиста или офтальмолога не является исключением.
- «Oculus» — значит «глаз», «dexter» — «правый», «sinister» — «левый». Следовательно, данные, отмеченные аббревиатурой OD, относятся к правому глазу, OS — к левому. Для исключения ошибок и разночтений информация о правом глазе находится в бланке перед параметрами левого.
- Если оба глаза требуют одинаковой коррекции, то характеристики вписываются только один раз и глаза обозначаются OU («oculus uterque»).
- DP или DPP («distancia pupilorum») используется при подборе оправы очков и является расстоянием между центральными осями зрачков. Следует учитывать, что при фокусировании взгляда на объектах, которые расположены вдали, значение DP на 2 миллиметра превышает DP для объектов, находящихся вблизи.
Проведение процедуры
Визометрия на территории России проводится обычно при помощи таблицы Сивцева-Головина. На ней напечатано 12 рядов символов, букв или колец с разрывом в разных сторонах. Самые крупные объекты расположены у, мелкие – внизу.
Исследование проводят, усадив пациента на стул напротив таблицы. Сначала ему предлагают специальным щитком прикрыть левый глаз и прочесть буквы или назвать символы, расположенные на верхних строчках. Если человек удачно справляется с поставленной задачей, доктор «проходится» по всем объектам на таблице.
Затем предлагают прикрыть щитком правый глаз. В таком же порядке повторяется процедура. Результаты OD и OS фиксируют в карте.
Если пациент не способен различить ни одного объекта на таблице, визометрия проводится с расстояния 4, 3, 2 или 1 метра. Либо же доктор приближается к человеку, показывая ему таблицы с черными палочками на белом фоне.
При значительном снижении зрения исследование проводят, определяя способность сосчитать пальцы, показываемые у самого лица пациента. Учитывается реакции на движение предмета перед глазами, свет и темноту.
Обнаружив снижение остроты зрения, офтальмолог вставляет в специальную оправу съемные стеклышки с различными диоптриями. Выбор останавливают на тех, которые позволяют максимально скорректировать патологию.
Рецепт на контактные линзы пациент получает только после проведения исследования и постановки диагноза. В нем будет указаны показатели для обоих глаз, необходимые линзы (в диоптриях). По желанию пациента доктор выписывает отдельный рецепт и для изготовления очков.
Расстояние между центрами зрачков
Буквами DP обозначают расстояние между центрами зрачков. Единицей измерения этой величины являются миллиметры. Измеряют это расстояние при помощи миллиметровой линейки. Этот показатель является не менее важным, чем остальные.
От того, насколько точно врач измерит эту величину, зависит расположение стекла по отношению к зрачку.
Неправильное расположение линзы относительно зрачка вызовет лишь дополнительное напряжение, что негативно скажется на состоянии глаз и вызовет ряд неприятных симптомов.
Бифокальные и прогрессивные очки: аддидация (ADD)
Этот раздел посвящён более сложным, с точки зрения оптики, очкам с несколькими фокусами (мультифокальным) и главной их характеристике — аддидации. Как уже упоминалось, к мультифокальным относятся очки с двумя фокусами, для близи и дали, (бифокальные) и прогрессивные очки с градиентным (плавным) изменением фокусного расстояния.
Аддидация (ADD) или, как говорят профессионалы, «прибавка для близи» — это разность значений оптической силы между зрением вблизи и зрением вдаль. Например, если для исправления чёткости восприятия объектов на дальних расстояниях следует применить стёкла оптической силой +1,0D, а для близких расстояний +1,5D, то аддидация составит +0,5D.
Следует иметь в виду, что значение аддидации не может превышать +3,0D.
Сила линзы
Другим немаловажным параметром, необходимым для создания подходящих пациенту очков, является оптическая сила линзы. Её обозначают как Sph, что является сокращением от слова sphera.
Единицей измерения силы линзы выступает диоптрия. Этот параметр наиболее важен для коррекции близорукости или дальнозоркости. Минимальный шаг между силой стёкол составляет 0,25 диоптрии.
Выделяют два типа линз:
- Если пациент страдает близорукостью, то перед числом, указывающим на силу линзы, ставится знак “-“. Стёкла, предназначенные для больных миопией, также называют рассеивающими.
- Если пациент страдает дальнозоркостью, то ему выписывают собирающие линзы. В таком случае перед числом, указывающим на силу стекла, ставится знак “+”.
Существует ещё один вид линз — бифокальный. Такие стёкла удобны тем, что они позволяют и смотреть вдаль, и читать вблизи. Благодаря такому виду коррекции, пациенту не нужно покупать две пары очков.
В рецепте на бифокальные очки указывают две величины, для верхней и нижней части линзы. Понять, что врач прописал вам именно бифокальные линзы, поможет отметка Add (аддидация). Этот показатель указывает на разницу в диоптриях между верхним и нижним стеклом.
Однако аддидация не может быть больше 3 диоптрий. Более того, для каждого возраста характерна своя аддидация.
Пациентам с астигматизмом выписывают цилиндрические линзы. Эта величина записывается в рецепте на очки как Cyl (Cylindrus). Главной задачей таких стёкол является создание единой фокусной системы, поскольку при этом заболевании пациент не может видеть предметы чётко.
Вызвано это нарушением формы роговицы или хрусталика. Так как при прохождении через цилиндрическую линзу луч света преломляется, важную роль здесь играет градус преломления. В рецепте на очки градус преломления указывается в диапазоне от 0 до 180.
Как и в случае с обычными линзами, цилиндры могут быть как плюсовыми, так и минусовыми.
Назначение очков
В нижней части рецепта есть ещё одна отметка, которая указывает на назначение очков. Выделяют три типа очков:
- для дали (Dist);
- для работы (Near);
- для постоянного ношения (Inter).
Очки для дали предназначены для коррекции близорукости. Как правило, пациент должен носить их постоянно. Этот тип очков могут также выписать тем, кто водит автомобиль.
Очки для работы используют для работы за компьютером, чтения или шитья. Носить постоянно их не нужно.
В очках для постоянного ношения используют бифокальные линзы. Как уже понятно из типа линзы, используют их для коррекции переменного зрения.
Источник: https://tuberkulezkin.ru/zrenie/rasshifrovka-retsepta-na-ochki-od-os-cyl-i-ah.html
Как прочитать рецепт на очки, расшифровка терминов OD, OS, SPH, аддидация
При такой проблеме, как ухудшение зрения, пациенты обращаются к офтальмологу. После тщательного обследования и постановки диагноза врач выписывает рецепт для ношения очков.
Расшифровка этого бланка является сложной задачей, так как доктора в них используют специальные знаки, цифры, аббревиатуры и термины. Они применяются исключительно в офтальмологической практике и должны читаться только врачами.
Сам пациент может неправильно понять обозначения и тем самым выбрать не ту корригирующую оптику.
Аббревиатуры «OD» и «OS» в рецепте на очки для исправления зрения
Согласно стандартам, каждый рецепт на очки или корригирующие линзы начинают со знаков OD и OS. Эти сокращения являются терминами с латинского языка «oculus dexter» и «oculus sinister», что в переводе значит правый и левый глаз.
Изначально на бланке расписывается информация о правом глазе, потом о левом. Это помогает избежать путаницы.
Если требуется одинаково откорректировать оба глаза, то указывается сокращение OU – «oculusuterque», что с латинского языка – два глаза.
Другая терминология, применяемая в бланке на изделия для зрения
В офтальмологии при выписке рецептов на очки применяется множество аббревиатур, которые необходимо рассмотреть по отдельности, чтобы быстро выполнить расшифровку.
SPH (Сфера). Это значение определяет зрительную мощность линзы, требуемую для корректировки гиперметропии (дальнозоркости) или миопии (близорукости). Оптическая сила – это величина, измеряемая в диоптриях (D). При наличии знака «-» пациенту требуются очки, обладающие отрицательным числом диоптрий, чтобы исправить близорукость (миопию).
Символ «+» указывает на то, что человеку нужны изделия с положительным числом диоптрий для корректировки дальнозоркости (гиперметропии). Очень часто можно встретить над знаком «-» слово на латыни «concave» – рассеивающая, а над знаком «+» слово «convex» – собирающая.
Рецепт на очки
CYL – «cylinder». Цифры, которые приводятся после этой латинской аббревиатуры, показывают требуемую пациенту корректировку в диоптриях при астигматизме.
Четкость зрения при данной патологии достигается с помощью изделий цилиндрического типа, которые носят название астигматические.
Если рядом с этим термином не указано ничего, то это означает, что пациент не страдает астигматизмом, либо он незначительный, что не требует коррекции.
(AX) угол. Эта аббревиатура определяет ось наклона цилиндра и принимает значение в градусах. Этим термином описывается расположение цилиндра в оправе для изделий. Ось может обозначаться цифрами от 1 до 180 градусов. Угол в 90 градусов относится к вертикальному меридиану глаза, а угол 180 градусов – горизонтальному.
Сокращение Prism в бланке указывает на оптическую силу призматической линзы, нашедшей свое применение при такой патологии, как косоглазие. Обязательно нужно обозначить сторону, на которую должно быть направлено основание призмы, что зависит от типа заболевания.
Сокращение Dp (на латыни «distanciapupilorum») – это параметр, который отображает дистанцию между центральными точками зрачков пациента.
Аддидация
Аддидация, или поправка вблизи – на латыни «addition». Обозначение Add дает информацию о разности диоптрий между оптической силой в зонах для дальнего видения и для работы на небольшом расстоянии при создании двух фокусных и изделий для исправления пресбиопии (возрастая дальнозоркость).
За показатель всегда принимают плюсовое значение, он практически никогда не превышает 3 дптр. К примеру, если для видения на большие дистанции нужны очки с оптической силой 2,5 дптр, а для видения близи – -0,5 дптр, то характеристика будет иметь цифры +2,0 дптр.
Таблица аддидации по возрасту:
Возраст | Аддидация |
40-44 | 0,50-1,00 дптр |
44-51 | 1,00-1,75 дптр |
51 и старше | 1,75-2,75 дптр |
Также в рецепте может указываться применение изделий:
- для видения вдаль с сокращением – Dist,
- для видения на средние расстояния – Inter,
- для видения близи (для чтения) – Near,
- для использования на постоянной основе.
Выписка контактных линз
Иногда пациенты, которым был выдан рецепт на очки для коррекции зрения, пытаются приобрести по нему контактные линзы. Но это неправильно, так как выписки на эти два изделия для исправления зрения отличаются.
Основное различие заключается в том, что контактные линзы размещаются прямо на роговую оболочку и являются частью оптической системы глаза.
Именно поэтому при миопии их силу снижают по отношению к линзе для очков у того же пациента. А при гиперметропии – оптическую силу увеличивают. Для таких изделий применяются дополнительные свойства.
К ним можно отнести диаметр линзы и ее базовую кривизну.
Только врач должен учитывать все нюансы при выписке корректирующей оптики, нельзя самостоятельно покупать себе очки или линзы. Это может спровоцировать быстрейшее прогрессирование патологии и привести к снижению зрения.
Если был выдан рецепт на оптическое изделие, то его необходимо сохранить, чтобы офтальмолог смог при следующей проверке сравнить показатели.
Источник: https://fr-dc.ru/oftalmolog/reczept-na-ochki-rasshifrovka-terminov-od-os-sph-addidacziya