Наоки Хигасида «Почему я прыгаю»

Перед вами уникальная книга. Впервые ребенок-аутист, несмотря на тяжелую форму своего заболевания, из-за которой он не может говорить, поведал о том, что происходит во внутреннем мире аутичных детей. 13-летний Наоки Хигасида рассказывает о том, как он ощущает себя в окружающем мире, как, будучи аутистом, воспринимает свое заболевание и то, что с ним происходит. Наоки пытается ответить на вопросы, которые, на его взгляд, наиболее интересны окружающим и помогают понять самое главное – то, что больше всего поражает в детях-аутистах.

Благодаря Наоки мы можем увидеть, как построено мышление ребенка-аутиста, насколько тоньше, благодаря особенностям своей сенсорной системы, воспринимает он обычные вещи. Достижение Наоки – диалог читателем, своебразный мостик между собой и миром обычных людей, который предоставляет возможность родителям и ученым по-новому посмотреть на детей с аутизмом, попытаться наладить с ними контакт и получить отклик.
В этой книге также представлены несколько литературных произведений Наоки.

В настоящее время 20-летний Наоки Хигасида — известный активист в борьбе за интересы детей-аутистов в Японии.

 Пока у меня не было инструмента для общения, я был так одинок, как потерянный ворон в городе. Никто не понимал меня, что бы я ни делал: плакал, кричал или впадал в ступор. Возможно, и вы, когда слышите слова «тяжелая форма аутизма», представляете себе человека, который не может говорить, понимать чувства других и которому не хватает творческих способностей. Узнав, что я могу общаться и выражать свои мысли с помощью письма — алфавитной решетки и компьютера, — я решил, что должен написать о том, что это значит – быть аутистом. Взаимопонимание является первым шагом на пути к надежде.

Наоки Хигасида

 

Содержание

Предисловие к русскому изданию
Предисловие
Введение
Вопрос 1. Как ты пишешь эти строки?
Вопрос 2. Почему аутичные люди говорят так громко и странно?
Вопрос 3. Почему ты задаешь одни и те же вопросы снова и снова?
Вопрос 4. Почему ты повторяешь вопросы, которые тебе задают?
Вопрос 5. Почему ты делаешь то, что тебя уже миллион раз просили не делать?
Вопрос 6. Тебе проще понимать язык, на котором говорят с маленькими детьми?
Вопрос 7. Почему ты говоришь так странно?
Вопрос 8. Почему вам требуется столько времени, чтобы ответить на вопрос?
Вопрос 9. Следует ли буквально воспринимать слова, которые ты говоришь?
Вопрос 10. Почему ты не можешь говорить нормально? Тайна потерянных слов
Вопрос 11. Почему ты не смотришь в глаза во время разговора?
Вопрос 12. Кажется, тебе неприятно держать кого-то за руку?
Вопрос 13. Правда ли, что тебе больше нравится быть одному?
Вопрос 14. Почему ты игнорируешь нас, когда мы пытаемся с тобой поговорить?
Вопрос 15. Почему у вас всегда одно и то же выражение лица?
Вопрос 16. Верно ли, что ты ненавидишь, когда к тебе прикасаются?
Вопрос 17. Почему, когда ты машешь рукой на прощание, ты поворачиваешь ладонь к себе? Нечаянная победа
Вопрос 18. Что происходит в твоей голове, когда ты веселишься без всяких причин?
Вопрос 19. Что собой представляют «вспышки воспоминаний»?
Вопрос 20. Почему ты так переживаешь из-за ничтожных ошибок?
Вопрос 21. Почему ты не делаешь сразу то, о чем тебя просят?
Вопрос 22. Ты ненавидишь, когда мы заставляем тебя что-то делать?
Вопрос 23. Что для аутичных людей  тяжелее всего?
Вопрос 24. Ты бы хотел быть «нормальным»? Землянин и аутист
Вопрос 25. Почему ты прыгаешь?
Вопрос 26. Зачем ты пишешь буквы в воздухе?
Вопрос 27. Почему люди с аутизмом часто затыкают уши? Вы делаете это, когда вам мешает шум?
Вопрос 28. Почему ты так неуклюже двигаешь руками и ногами?
Вопрос 29. Почему ты ведешь себя так странно? Твои чувства устроены не так, как у остальных людей?
Вопрос 30. Почему вы так чувствительны к боли или, наоборот, вообще ее не чувствуете?
Вопрос 31. Почему вы так привередливы в еде?
Вопрос 32. Когда ты смотришь на что-либо, что ты замечаешь в первую очередь?
Вопрос 33. Тебе трудно подобрать подходящую одежду?
Вопрос 34. Есть ли у вас чувство времени?
Вопрос 35. Почему вам сложно придерживаться нормального режима сна?  Бесконечное лето
Вопрос 36. Почему тебе нравится вращение?
Вопрос 37. Зачем ты машешь пальцами и руками перед глазами?
Вопрос 38. Зачем ты выстраиваешь в ряд свои игрушечные автомобили и кубики?
Вопрос 39. Почему тебе нравится находиться в воде?
Вопрос 40. Тебе нравится смотреть рекламу по телевизору?
Вопрос 41. Какие телепередачи тебе нравятся? История, которую я где-то слышал
Вопрос 42. Зачем ты запоминаешь расписания поездов и календари?
Вопрос 43. Правда ли, что ты не любишь читать и разбирать длинные предложения?
Вопрос 44. Как ты относишься к соревнованиям по бегу?
Вопрос 45. Почему тебе так нравится гулять?
Вопрос 46. Чем ты любишь заниматься в свободное время?
Вопрос 47. Ты можешь привести пример чего-то, что доставляет аутичным людям настоящее удовольствие? Великая статуя Будды
Вопрос 48. Почему ты всегда куда-то бежишь?
Вопрос 49. Почему вы так часто теряетесь?
Вопрос 50. Зачем вы уходите из дома?
Вопрос 51. Почему ты повторяешь одни и те же действия снова и снова?
Вопрос 52. Почему ты снова и снова делаешь то, чего не следует, даже после того, как тебя миллион раз попросили этого не делать?
Вопрос 53. Почему ты снова и снова совершаешь одни и те же действия?  Черная ворона и белый голубь
Вопрос 54. Зачем тебе нужны подсказки и напоминания?
Вопрос 55. Почему ты не можешь сидеть спокойно?
Вопрос 56. Нужны ли тебе визуальные планы?
Вопрос 57. Почему у вас бывают панические атаки и нервные срывы?
Вопрос 58. Что ты думаешь об аутизме в целом?
Предисловие к «Я здесь»
Я здесь
Об авторе